Ocio latino Ocio latino

Los bolivianos, al margen del Plan de Retorno

Publicado: 2 junio 2009
Los bolivianos no pueden acogerse al Plan de Retorno Voluntario emprendido por el Gobierno Español. La razón es que este plan sólo se aplica con los ciudadanos cuyos países tienen suscrito con España un convenio de Seguridad Social. Curiosamente los bolivianos son una de las colectividades que presentan una demanda mayor en lo que a retorno voluntario se refiere.

Estas imágenes fueron tomadas los últimos días en que los bolivianos podían ingresar a España sin visa. Muchos de ellos aún no cuentan con papeles de residencia y ahora quisieran emprender el camino inverso. Pero el Plan de Retorno Voluntario no los contempla.
  • Escribe: Yolanda Vaccaro
  • Josune Huidobro, representante de ACOBE (Asociación de Cooperación Bolivia España), en un foro realizado en la Casa de América de Madrid comentó la situación de familias enteras bolivianas cuyos miembros desearían retornar a Bolivia. Sin embargo el plan de retorno diseñado por el Ejecutivo central no ha considerado a esta colonia. Josune subrayó que hay un número indeterminado de bolivianos que desearían retornar a su país en vista no sólo de la crisis económica sino también porque una buena parte de los más de 300.000 bolivianos que viven en España carecen de permiso de residencia.
    En efecto buena parte de los candidatos a retorno voluntario son bolivianos que, por la propia evolución migratoria de los ciudadanos de este país, llegaron en los últimos tres o cuatro años y no han podido acogerse a amnistías extraordinarias. Así las cosas aunque España y Bolivia suscribieran convenio de Seguridad Social seguramente la mayor parte de bolivianos que desean retornar no podrían hacerlo. Porque precisamente uno de los flancos débiles del Programa de Retorno es que sólo está dirigido para aquellas personas que poseen permiso de residencia y trabajo y se quedan en el paro; sólo así pueden cobrar el subsidio de desempleo que el Plan de Retorno contempla como aliciente entregar “de golpe”, en el plazo de un mes: el 40% en España, antes de la partida, y el 60% restante en el país de origen. Algo paradójico ya que justamente quienes tienen tarjeta de residencia son los que no quieren retornar, en general.

    “Ni siquiera tengo para el pasaje de regreso”
    Matías Vásquez, nacido en La Paz, lleva tres años en España. Al principio, como gran parte de los extranjeros en España, pudo trabajar en la construcción. Con el desplome de la llamada “burbuja inmobiliaria” se quedó sin empleo. Él incluso trabajó en la construcción de la ampliación de carretera de circunvalación de Madrid M-30. Y lo hizo aunque no tenía papeles de residencia; fue contratado por una de las múltiples empresas que para ello subcontrató el Ayuntamiento de Madrid. Como no tenía papeles de residencia no pudo cotizar a la Seguridad Social y, por tanto, tampoco puede ahora cobrar el paro. Para completar el panorama él ahora quisiera regresar a Bolivia porque no consigue empleo. Pero no puede acogerse al Plan de Retorno Voluntario. “Es como si a uno que está mal sólo le dieran palos por todos lados. Justamente somos las personas a las que deberían ayudarnos para poder retornar. Ni siquiera tengo para el pasaje de regreso. Todo lo que gané en la construcción lógicamente lo tuve que gastar para alquilar un cuarto, comer y mandarles todo el resto a mis hijos, que están en Bolivia. Ahora ¿qué podemos hacer? He ido a Cáritas, a la Cruz Roja y dicen que no hay dinero para el retorno de emergencia. La verdad no sé qué hacer. ¿Será que la crisis pasará?”.

    Fracaso a las puertas del arraigo social
    A Edilberto Suárez, de Santa Cruz de la Sierra, sus jefes le ofrecieron hacerle la correspondiente oferta laboral para que se acoja al Arraigo Social al cumplir los tres años de estancia en España. Trabajaba como guardés (vigilante y cuidador) de una finca a las afueras de Madrid. Cuenta: “Pero justo llegó la crisis y mis jefes prefieren tener la finca cerrada sin vigilancia. Han tenido que vender unas propiedades a un precio muy bajo, dicen, y encima el señor dice que no tiene apenas clientes en su empresa de gestoría. Así que ya no han podido hacerme ninguna oferta laboral.
    Sinceramente quisiera regresar porque en Santa Cruz por lo menos tengo a la familia y un techo, acá por el momento no se ve futuro. Y sin papeles ya no contra tan a nadie cuando ni siquiera los que tienen papeles ni los propios españoles tienen trabajo. ¿Cómo hacer? Ni hablar. Pero me encuentro con que nadie me ayuda ni con el pasaje. Dicen que los bolivianos no podemos acogernos al Plan de Retorno Voluntario porque no hay un convenio, parece mentira cuando la mayoría de gente que conozco está en mi situación, hay varios compatriotas que quisieran regresar pero no hay manera. No se sabe al final si lo que quieren es que nos quedemos o que nos vayamos. Y claro al final deportan al que no quiere irse. Es como el mundo al revés,  ¿no?”.

    Nada para los trabajadores del servicio doméstico
    Tampoco Juanita Sánchez Quispe entiende la lógica (o la ilógica) de la normativa. Ella trabaja en el servicio doméstico. Tiene papeles de residencia pero si eventualmente se quedara sin trabajo y quisiera regresar tampoco podría acogerse al Plan de Retorno Voluntario. Porque los trabajadores del servicio doméstico, sean de la nacionalidad que sean, no pueden cobrar el paro ya que la legislación española los discrimina en este aspecto. Y ello a pesar de que en la campaña electoral el gobernante PSOE se comprometió a equiparar la situación de los trabajadores del servicio doméstico con la del resto de empleados por cuenta ajena, algo que hasta ahora no se ha hecho efectivo.
    “Es verdad que esto les afecta a los trabajadores del servicio doméstico de todos los países pero es que a los bolivianos nos afecta toda la normativa negativamente, y también esta norma discriminatoria”, señala Juanita.

    El plan
    Pueden acogerse al Plan de Retorno Voluntario los extranjeros procedentes de los países con los que España tiene firmado convenio de Seguridad Social: Andorra, Argentina, Australia, Brasil, Canadá, Chile, Colombia, Ecuador, Rusia, Filipinas, Marruecos, México, Paraguay, Perú, República Dominicana, Túnez, EEUU, Ucrania, Uruguay y Venezuela.
    Los beneficiarios pierden su tarjeta de residencia (el plan sólo se dirige a los extranjeros con papeles, de otra forma no pueden cobrar de forma legal ninguna retribución) y se comprometen a no intentar regresar a España –a través de visados de trabajo que deben gestionar desde “cero”- al menos durante los próximos tres años.

    Este artículo se ha visitado 9791 veces


    También te puede interesar

    Hay 12 comentarios en este artículo

    simon dilmar aldana torrez comentó el 15.06.2009 a las 19:19

    quisiera saber si se esta tratando el acuerdo entre bolivia y españa sobre el plan de retorno voluntario y hasta cuando se podran tener noticias para poder regresar

    simon dilmar aldana torrez comentó el 15.06.2009 a las 19:22

    por favor informen permanentemente muchas grasias

    Yolanda Vaccaro » YOLANDA VACCARO OCIO LATINO comentó el 18.08.2009 a las 10:12

    […] http://www.ociolatino.com/2009/06/los-bolivianos-al-margen-del-plan-de-retorno.html Yolanda Vaccaro: Bolivianos al margen del Plan de Retorno del Gobierno Español […]

    richard beltran velasquez comentó el 27.06.2010 a las 6:00

    hola, quisiera saber si nuestro gobierno está trabajando en el convenio de retorno voluntario para todos los bolivianos, cuando puede estar concretado dicho acuerdo. gracias.

    Daniel Mollinedo comentó el 11.05.2011 a las 14:42

    Eas algo ridiculo los sin papelñes esten reclamando algo por lo que no hayan aaportado.
    En cambio los que tenemos tarjeta de residencia estamos cotizando(Estamos aportando dinero al gobierno español) y es eso lo que nos van a debolber, nos hacian una reduccion de nuestro sueldo
    en cambio los que no tienen residencia cobran el sueldo iontegro sin deduccion (sin aportar nada) que se les va a devolver si no tiebnen nada .Dejen de perjudicar a los que si tenemos derecho a ese comvenio y no sean chupasangres

    ricardo comentó el 21.11.2011 a las 21:51

    me siento desamparado por el gobierno boliviano ,mientras otros colectivos tienen el convenio del retorno voluntario ya que la devolucion de mis aportes me sirven como capital de arranque en mi pais.porque si me quedo es para gastar todo lo que me queda por cobrar el paro ,todo gobieno proteje a sus compatriotas solo este pais tiene que ser asi,descuidado con las nececidades de los bolivianos.hagan algo dicno los que estan en el gobierno porque nosotros tambien somos bolivianos

    karina velasquez comentó el 18.05.2013 a las 23:44

    hola me llamo karina soy boliviana, quiero saber si puedo apuntarme al retorno voluntario soy empleada de hogar tengo cotizado unos tres años en la seguridad social y saber si pueden darme algo de mi cotizacion

    rossana saavedra comentó el 05.10.2013 a las 8:05

    hola quisiera saber si puedo acogerme al retorno voluntario soy boliviana y tengo cotizado 5 años como empleada del hogar , pero aun estoy de alta en la seguridad social gracias

    JUDITH TABARES ABOGADOS comentó el 06.10.2013 a las 16:43

    HOLA ROSANA: No puedes por la vía del retorno que se cobra aquí una parte y en tu país la otra parte, ya que las empeladas de hogar no tienen derecho al Paro, vale, un saludo, Judith

    JUDITH TABARES ABOGADOS comentó el 06.10.2013 a las 16:47

    HOLA KARINA: NO puedes acogerte uno porque las empleadas de hogar no tienen derecho a Paro y dos porque Bolivia no entra dentro del retorno, vale, un saludo, Judith

    JUDITH TABARES ABOGADOS comentó el 06.10.2013 a las 16:48

    INFORMACIÓN IMPORTANTE:
    DESPACHO DE JUDITH TABARES NUEVA DIRECCIÓN.

    CALLE SAN BERNARDO 13, 1º-IZQ, ESQUINA GRAN VIA, MADRID.

    TELEFONOS CONSULTAS: 80750557
    TELÉFONOS CITAS: 915482289

    EXTRANJERIA, LABORAL, PENAL, FAMILIA, VICIL, FISCAL, MERCANTIL.
    SALUDOS, JUDITH

    silvana comentó el 11.06.2014 a las 14:03

    hola soy boliviana y e trabajado durante 5 años en servicio domestico hace 2 meses estoy trabajando en hosteleria y quiero pedir mi retorno voluntario …..sera q si me lo darian el retorno voluntario ..gracias

    Deja un comentario